10月20日,西瓜修复I修在西瓜視頻、视频火山引擎聯合舉辦的启动“重修舊好”經典中視頻4K修複發布會上,西瓜視頻總裁任利鋒表示,经典未來一年,中视雙方將共同修複《舒克與貝塔》《西遊記》等100部經典動畫。为用同時,户免西瓜視頻還將開放修複入口,费提复支為普通用戶免費提供AI修複支持。西瓜修复I修
據悉,视频此次修複計劃首批合作夥伴包括央視動漫集團和上海美術電影製片廠。启动目前,经典《哪吒傳奇》《葫蘆兄弟》《黑貓警長》等六部經典動畫作品的中视4K修複版已在西瓜視頻上線。未來一年,为用《哈哈鏡花緣》《舒克和貝塔》等100部動畫片的户免4K修複版,也將陸續在西瓜視頻上線。
與此同時,AI修複相關技術已在西瓜視頻網頁版上線,並免費向廣大用戶開放。用戶通過路徑“創作平台-視頻剪輯-老片修複”即可使用。無論是個人中視頻作品還是家庭影像,都可以一鍵實現“舊貌換新顏”。
隨著影像技術的發展,4K修複影像已經不是新鮮物。通過4K修複,老影像既保存了原始的質感,又有了畫麵更清晰、顏色更豐富飽滿、音效更優質的版本。2014年,上海國際電影節首創“4K修複”單元後,“4K修複”走進大眾視野。
央視動漫集團創作管理辦公室的導演張帆說:“修複後的老片的瑕疵噪點去掉,變得更流暢,色彩更鮮豔。這讓現在小朋友可以以一種更好的視覺享受,觀看他們父親童年看的片子。”
然而,4K修複並非易事。公開資料顯示,很多老動畫片以膠片為存儲介質,會因時間推移出現褪色、劃痕、噪點等問題,修複工藝繁雜瑣碎。上海電影製片廠修複師吳雲嶽曾表示,“4K的分辨率高達4096*3112,工作量相當於2K修複的4倍。”
對此,4K修複離不開技術的支持。本次修複的技術部分便由火山引擎團隊完成。火山引擎是字節跳動旗下的企業級技術服務平台,為公司內外部產品提供雲、AI、大數據等技術支持。火山引擎多媒體實驗室研究員趙世傑介紹,通過超分辨率、智能插幀等技術手段,可以提高老片的視頻分辨率和流暢度。此外,火山引擎有獨立的視頻質量評估體係,針對每部老片定製修複方案,以實現最佳修複效果。
同時,本次修複計劃,部分作品還引入了人工修複環節,由人工逐幀標注壞點後,再進行二次修複。通常來說,一部單集十餘分鍾的10集係列動畫,總幀數大概在20餘萬,修複量巨大。此外,西瓜視頻對擁有珍貴曆史影像的版權方,還將開放免費修複合作。
任利鋒表示,“不管是修複動畫片,還是修複老影像,歸根到底,都不隻是為了提高它的清晰度。我們想要修複的是這些內容背後的記憶,和幾代人因為這些記憶隔空產生的共鳴和火花。這才是修複的價值所在。”