原版《烏鴉》海報

    1905電影網訊 就在前不久，有消息指出籌備了很多年的乌鸦吴宇新版《烏鴉》即將開拍之後，關於影片又有消息傳來。并非漫畫原作者James O’Barr透漏，翻拍风格這部電影並不是作品翻拍片，也不算是森电重啟之作，而是新版一部全新的和任何電影都沒有關係的再度改編漫畫的電影作品。從目前的乌鸦吴宇情況看，盧克·伊萬斯還將繼續出演影片的并非主角，曾經拍攝了《三天》的翻拍风格導演F.哈維爾·古鐵雷斯（F. Javier Gutiérrez）很有可能會執導本片。

    James O’Barr說：“原版的《烏鴉》是完美的，不需要翻拍，森电而這部電影是新版一部按照原版漫畫一頁一頁改編來的影片，不是乌鸦吴宇一部翻拍片。雖然用的并非是同樣的素材和漫畫，但是兩部影片會是截然不同的電影。就好像《德古拉》和《驚情四百年》一樣，是兩部完全不同的影片。從故事和風格上看，這部電影會和《出租車司機》與吳宇森的影片相仿。”與此同時，James O’Barr還表示稱，他不會傷害自己的朋友李國豪。他說：“李國豪是我的朋友，我不會做任何有損於他的遺產的事情。不過，我已經看過主演盧克·伊萬斯化完妝後的樣子了，很令人震驚，很不錯。”

    原版的《烏鴉》拍攝於1994年，是一部風格另類的“超級英雄電影”，它改編自James O’Barr的漫畫書係列，原本是為李小龍之子李國豪量身打造的成名作，但片場出現空包彈變真子彈的悲劇，令李國豪因此喪生。這已經成了影史上最奇異的事件之一。影片講述了一個搖滾樂手跟他未婚妻遭到街頭小流氓的殺害，一年後，他從墳墓回來，進行報複。所到之處，都有一隻烏鴉跟著他。影片有一種新黑色風格，大多數場景發生在夜晚或雨中，對現代都市的刻畫充滿絕望之情。