1984年版《外星戀》海報

    1984年，卡朋約翰·卡朋特的特外《外星戀》上映。影片改寫了人們對於外星人的星恋認知，繼而成為了科幻經典。将翻甲钢目前，拍铁哥倫比亞電影公司則決定要翻拍這部電影，拳导並且要為其安排上一個具有21世紀風格的演执故事。據了解，卡朋《鐵甲鋼拳》、特外《實習大叔》以及《博物館奇妙夜》係列的星恋導演肖恩·利維將指導本片。《叛諜追擊》、将翻甲钢《摩納哥王妃》的拍铁編劇阿拉什·阿梅爾將撰寫影片劇本。而原版影片的拳导製片人邁克爾·道格拉斯也將監製本片。

    原版的演执《外星戀》由傑夫·布裏奇斯主演。他飾演一名純真的卡朋外星人，他的宇宙飛船被地球人擊落，掉在威斯康辛州的荒野。他負傷來到新近喪偶的寡婦凱倫艾的家中，並且借用她丈夫的身體來延續生命。在學習地球人的生活方式過程中，他跟寡婦發生了感情。外星人的救援隊將在三天後到達亞曆桑納州接他回外層空間，他需要寡婦開車送他到那裏。地球上的兩位政府官員也接獲訊息，他們決定不管生死都要捉住外星人，因而引發了一場精彩的拉鋸戰。

    哥倫比亞公司所聲稱的“21世紀內容”和新版的演員人選尚不得而知。不過唯一可以肯定的是，作為一部由喜劇導演所執導的影片，翻拍版的《外星戀》會在特效內容和故事情節上與原版影片截然不同。