張藝謀攜《影》現身威尼斯電影節

北京時間9月6日晚，張藝謀攜新片《影》亮相威尼斯電影節，希望談到電影的年轻創作初衷，他表示傳統文化一直是人多他的創作源泉，《影》觸及很多中國傳統文化、传统道德水平、文化價值判斷，影张艺谋完全是希望水墨畫，一種古老的年轻繪畫，希望年輕人多看看傳統文化的人多作品，注意到中國傳統文化在電影上獨特的传统美學。

張藝謀發言如下：

武俠片一直是文化我喜歡拍的類型，之前也拍了一些。影张艺谋拍這個電影，希望最重要的年轻還是我喜歡“替身”這個故事。在中國幾千年的文化中，肯定有替身這樣的文化，可是在中國沒有多少人拍。很多年，我都想拍這個電影，替身這個職業的命運吸引著我，他們是很獨特的，關注他們的命運，探討他們的人性部分，是我的創作衝動，很高興今年完成這樣一部電影。

中國有五千年的曆史文化，傳統文化非常深厚，一直是我的創作源泉，《影》一定會觸及很多中國傳統文化，道德水平，價值判斷，還好因為中國每一年都有大量的這類電影、電視劇、文學作品和戲劇，傳統文化題材在中國電影的創作中，始終是重要的一塊，我們的文化一直沒有丟掉。中國好像是唯一一個線性發展，文化沒有斷掉的國家，這些一直在影響著我們，我還是一直做這樣的作品，還是希望年輕人多看看傳統文化的作品，《影》完全是水墨畫，一種古老的繪畫，希望年輕人注意到中國傳統文化在電影上獨特的美學。

我以前的電影都是很濃鬱的色彩，好像成為我的標誌，其實我個人更喜歡《影》的色彩，很中國，很像中國傳統的古老繪畫。很多年來，我拍色彩鮮豔的電影，（但其實）一直想拍水墨畫的電影，一直有這樣的衝動，這次終於完成了這樣的作品。現在電腦技術很發達，你想把顏色褪掉，其實就是幾秒鍾的事情，但是你不能這樣做，你要服裝、道具更方麵去做，在物質上還原。我們的演員知道的，（拍攝）現場跟水墨畫一樣，這是最有意思的地方。