查寧·塔圖姆與吉麗安·貝爾

    翻拍潮不斷湧來，迪士大置根據報道，尼新迪士尼又要翻拍一部經典的美人姆主愛情輕喜劇《美人魚》了。這一次，鱼由演玩迪士尼公司找來了正當紅的塔图查寧·塔圖姆做影片的主演，而更為重要的性别女主角的人選，他們則交到了吉麗安·貝爾的迪士大置手上。不過，尼新這並不是美人姆主全部。腦洞大開的鱼由演玩迪士尼這一次決定要玩一個大的。在新版的塔图故事中，塔圖姆將扮演“男性人魚”，性别而貝爾則是迪士大置那個一直在尋找愛情的人類。

    據了解，尼新這個“性別置換”的美人姆主想法是貝爾自己的主意，而在這個翻拍已經蔚然成風的市場裏，能做出這種巨大改變的翻拍尚不多見。而這樣的設定，加上貝爾本人是《周六夜現場》的編劇的身份，也不難猜想出新版本的《美人魚》或許會走“重口味”喜劇路線這個事實。目前，《四角戀》的編劇路易斯·雷恩正在創作本片的劇本。導演方麵尚無確定人選。而原版導演朗·霍華德則將作為製片人監製本片。原版的《美人魚》拍攝於1984年，是湯姆·漢克斯早年的代表作，女主演則是達麗爾·漢納。影片的故事聚焦在了漢克斯所扮演的情感笨蛋的身上。他老是在感情上功虧一簣。後來他在海上遇難，昏迷一夜醒來後發現身旁有個絕色美女，馬上跟她一見鍾情，沒想到她竟是一條真的美人魚。於是，一個古老的愛情故事在新的時代和社會中得到了改寫。

1984版《美人魚》

    對於新版本的《美人魚》而言，做出了性別置換之後，儼然變成了一部全新的影片，而不是簡單的翻拍。這個變換令人對影片充滿的興趣。不過，目前的當務之急，是為該片尋找到合適的導演。