宋欣穎

    “我沒演過四十多歲的刹那人，想演一個我現在這個年紀的玉电影永远女人。”

　　談起華語影壇的把握頂尖女演員，會想到誰？張曼玉，刹那她不僅有太多代表作令影迷印象深刻，玉电影永远更有許多作品受到海內外影展肯定，把握讓她同時成為金馬獎、刹那金像獎、玉电影永远柏林、把握戛納等影後。刹那她能征服無數影迷的玉电影永远心，除了自然迷人的把握明星魅力，更因為無懈可擊的刹那演技實力。

　　張曼玉無疑是演技派女神，金馬獎的曆史中，她一個人就拿過五座演技獎項，是演員之冠。不論是《一個女人的故事》(即《人在紐約》)中精明幹練的李鳳嬌、《滾滾紅塵》裏敢愛敢恨的月鳳、纖細幽怨的《阮玲玉》、《甜蜜蜜》中嬌俏現實的李翹，到《花樣年華》裏冷靜壓抑的蘇麗珍，張曼玉像是角色幻化出的真實人物，每個細微表情、不經意的小動作，就像是和角色合為一體，讓觀眾如癡如醉。如此絕佳演技，如何揣摩磨練出來的？“我從來不準備。”張曼玉笑著說，“我不準備是因為我覺得直覺是最好的，燈打好了、發妝造型對了，我看鏡子，突然之間就變成那個人。”實力影後其實是一個感覺派。

　　就連挑選角色也是憑直覺，“我其實都很少看劇本。“因為我喜歡感受，喜歡導演告訴我他想拍什麽，看他的表達比看他的字重要。他講角色很入神，我就很喜歡聽，聽完就很想演，我是這樣的演員。”與其說她相信直覺，感覺她更像是真切地深入與感受角色，“穿什麽衣服，不是因為美不美，而是我能不能相信我是她。”

　　張曼玉得獎無數，但影後演戲真的就如此輕鬆自如嗎？“王家衛要求每個鏡頭很完美，對白不能改，很考驗演員技巧，很困難。”“拍《阿飛正傳》一場和張國榮的對手戲，現場需要被控製的因素很多，很複雜，拍了四十六次，是我的紀錄。”

　　鎂光燈前的風光，其實亦是辛苦工作的成果。“我的用功被認同，對我很重要。”她不諱言第一次得金馬獎的心情是興奮又緊張，“第一次當然最重要。沒想到第一次提名就拿獎，之後興奮、飄飄然也維持最久。”《阮玲玉》讓她獲得柏林影後，“那時我在馬來西亞拍《警察故事Ⅲ》，阿關(關錦鵬)打來說你有拿獎，我高興得跳起來，感覺很不真實。到了《清潔》(Clean)我親自去戛納領獎，也很緊張。拿到後我覺得有一個總括：追求不了全部的。”(編者注：似乎意指三大國際電影節還缺一個威尼斯影後。)

　　演完《清潔》後，張曼玉除了偶爾幫朋友客串演出，開始過著悠閑生活，創作音樂、錄音剪接，非常自在滿足。關於新作品，她說除非有非常吸引她的角色才會考慮，“我沒演過四十多歲的人，想演一個我現在這個年紀的女人。”這是珍惜自己生活節奏的權利，也是對電影的喜愛與重視。“對我來說，電影演出很重要。電影是永遠的，會留下來，所以要把握那個刹那，要給最好的，一過就過了，真的要盡力去做。”

　　注：台北金馬影展執委會授權刊載。隨著上月第50屆金馬獎落幕，《那時此刻：金馬五十特別紀念》連載也到此完結。