陳可辛表示真不知道趙薇能演得這麽好。
攜新作《親愛的》廣州高校點映賺熱淚一地
陳可辛:
昨日下午,導演陳可辛帶著新作《親愛的赵薇》來到廣州暨大校園做點映,全場過千觀眾(多為95後)為片中曲折動人的演技尋子經曆奉獻熱淚。片後,君最陳可辛接受本報記者專訪表示:“我真不知道趙薇能演成這樣,闺蜜演得這麽好。陈可称吴”“我是辛赞個樂觀的悲觀主義者……所以電影中有了佟大為。”他還驕傲地表示:“吳君如說這部戲非常好看,赵薇我為此底氣十足!演技”
記者 林虹汝/文
鄭凱夫/圖
逼問1
你的君最電影感人還是原作紀錄片感人?
陳可辛:真實的東西永遠更感人
廣州日報:電影是根據紀錄片改編過來的。那是闺蜜你在看過紀錄片後,不滿意原來的陈可称吴表達形式,還是辛赞自己有太多額外需要補充表達的內容,所以才想要用電影來重寫這個故事?
陳可辛:我考慮的赵薇是紀錄片可能觀眾不夠多,而電影的觀眾可能會更多。我是一個電影導演,希望找到一個動人的故事,有靈感有衝動把它拍出來,讓更多人看。這不代表原來的作品有不足。這是正常的二度創作,當然我會有創新、有改動、有虛構。我並不是因為自己成為一個父親才去拍這樣一部電影,我是想著我的父母拍這部電影的。之前,我看到這部紀錄片時就覺得裏麵的故事,特別是“二次拐賣”的情節十分感人。
廣州日報:說實話,你覺得是你的電影感人還是原來那部紀錄片感人?
陳可辛:我覺得真實的東西永遠更感人。我再怎麽拍,人家都會說“啊,那是電影”。所以,我加了紀錄片的片段在裏麵,這一對比,就更顯得故事真實、感人。
廣州日報:為什麽選擇在校園裏做點映?你覺得95後的年輕觀眾能買賬嗎?
陳可辛:這裏麵有宣傳的需要。既然做“孩子”的故事,我認為當了父母的人肯定會看,但我不能夠隻吸引父母輩的觀眾入場。而且我相信,90後觀眾中也有很多多愁善感、早熟的人,他們能夠接受我的作品(場外音:陳可辛在點映後的觀眾互動中主動透露,自己的母親也是暨大校友,所以這次特別選擇在暨大做點映場)。
廣州日報:哭哭啼啼的電影非主流,你擔心票房嗎?
陳可辛:這真是一部有點擰巴的戲。不是時下流行的熱鬧喜劇、不是熱點的社會題材,總體上說商業性不強。如何麵對市場和觀眾?但我已經用了明星,這就是對市場最好的適應。當然,我相信,隻要使用得當,明星就能變成好演員。
逼問2
結尾是留白,你心裏趙薇會保胎嗎?
陳可辛:我認為她會生下孩子,但這不代表樂觀和有希望
廣州日報:電影的結局處,正當養母趙薇和親生母親爭奪孩子撫養權到關鍵階段時,親生母親被發現離婚了,養母被發現懷孕了。在你心中的劇本中,你認為趙薇會“保”這個孩子嗎?
陳可辛:會,我覺得她會留住這個寶寶的,她也沒有親生的孩子,但這不是一個我認為“有希望”的結果。因為每一個孩子都不可替代,趙薇扮演的農村媽媽與養子之間的感情不會因為多了一個親生的孩子就會消失。尤其是趙薇得知自己懷孕的時候生活很荒謬。
廣州日報:那你認為這個故事應該有一個悲觀的尾巴?
陳可辛:我是一個樂觀的悲觀主義者。人生就是一個過程:我們到了30歲就開始看到不少熟悉的人一個個地離開我們,這讓生活有了悲觀的基調。但我們就是要苦中作樂……所以,我希望在電影中悲觀的人生裏加入樂觀的色彩,就是電影中佟大為的角色,在趙薇最困難的時候加以援手。讓世界出現好人好事,讓人間有情,多站在對方的立場去想事情,這樣,我們的生活才會有希望。
廣州日報:所以,你特別安排了一個做好人好事的佟大為?
陳可辛:是的。佟大為從開始的時候拒絕幫助趙薇,到後來主動幫助她,伸出了援助之手,這就是人間有情的表現。我們需要這點希望。
廣州日報:從前期的《甜蜜蜜》到後來的《金雞》係列,再到後來的《投名狀》,到近期的《中國合夥人》和《親愛的》,感覺你已經轉型成為內地“社會話題”導演?
陳可辛:我不會因為拍了這樣一部電影就變成一個專門拍這種題材的導演,總要是找到了能夠打動我的故事,我才會去拍,我是一個導演。
逼問3
相中趙薇有什麽法寶?
陳可辛:我喜歡用明星,明星用得好,他們也是一個個好演員
廣州日報:趙薇演得很好,其他演員都很棒。從《中國合夥人》裏的黃曉明到《親愛的》裏的趙薇和黃渤,甚至是更久之前的黎明、張曼玉的《甜蜜蜜》,你似乎有一雙慧眼,能發現演員的另一麵。又有一件法寶,讓他們表演出另外一個自己?
陳可辛:千萬別這麽說,我真的什麽都沒有。我不是上帝,真的不知道趙薇可以演成這樣,演得這麽好,還有黃渤……哦,正如海報上拍的那樣,他閉著眼睛比睜著眼睛還要帥。這就是一個運氣。我喜歡用明星,這是遵從商業運作的規律,但明星用得好,他們也是一個個好演員。而我找演員就是一種賭博,隻是憑直覺。
廣州日報:憑直覺?你為什麽不找吳君如(陳可辛女友,公認的另一半)?
陳可辛:如果這個故事不是發生在內地的話,君如也能演的。演員是有地域問題的。其實我剛開始找趙薇出演,她曾經拒絕過我一次,她說她很喜歡這個劇本,但對郝蕾的角色更有把握。但我說服她要演就演更有挑戰性的角色,最後她接受了這個有挑戰的角色。
廣州日報:教戲了嗎?
陳可辛:我是一個完全不懂得教戲的導演。吳君如經常說我:“你怎麽都不給我說戲?你當導演你不教戲?”可是,我就從來不教戲,隻是單純地把角色給你,然後希望你掏心掏肺地拿出真東西來。
廣州日報:你太太吳君如和趙薇有什麽區別?
陳可辛:趙薇是長頭發的,吳君如是短頭發的。
廣州日報:吳君如看這部片子的時候有什麽意見?
陳可辛:她向來喜歡潑我冷水,所以我一般都給她看最後的成品(以免受打擊過度……)但這一次,我就拿了兩個多小時的粗剪片給她看,但是她看的時候我去睡覺了(避免直接受打擊)。但第二天早上起床,她告訴我:“非常好!”不得不承認,她的母性比我的父性更強。
廣州日報:頓時勇氣倍增?感覺她才是你最好的閨蜜,雖然你們沒有那一張紙……(頓時遭到了身邊助理、工作人員的連番攔截)。
陳可辛(完全沒有理會,馬上回答):是的。她才是我最好的閨蜜。我們之間有說不完的話,我們親密得連女兒都妒忌我們。有沒有那個儀式已經完全沒有區別了。這部電影有了她的肯定,我信心十足!因為她是一個和我戲路、電影喜好有不同的人,連她都讚賞,我覺得肯定行。她是我最好的朋友!我們比那些結了婚的人更加像一對夫妻。
廣州日報:對不起,問了你一個不想回答的問題。
陳可辛:不是的。沒關係。
作者:休閑